支持獨立之人格,鼓勵自由之爭鳴

倡導民主法制、真善美以及人道主義精神


Category: 華文世界

  • 关于纪实文学之浅见 – 何与怀

    综合报导,「海外新移民非虚构文学研究会」成立大会于3月27日至29日 在美国马里兰大学(University of Maryland)召开。期间作者与研究者就「新移民写新移民」为主题,进行了作品分享与交流。大会还展示了近年来以新移民真实经历为素材的非虚构写作成果。 我会荣誉会长何与怀博士应邀给大会发去贺信。全文如下: (前言:此文是我应有关方面之请,于3月18日以悉尼华语作家协会荣誉会长、澳大利亚华文作家协会荣誉会长和澳大利亚华人文化团体联合会召集人的身份,给“海外新移民非虚构文学研究会”成立大会发去的贺信。收印在大会手册上的此信,阐明我对纪实文学即非虚构文学的一些基本观点。) 欣闻“海外新移民非虚构文学研究会”成立大会将于2026年3月27日至3月29日在美国马里兰州立大学隆重召开,本人在遥远的悉尼致以热烈的祝贺! 文学不外乎两大类型:虚构(如长中短篇小说)和纪实即非虚构(如报告文学或台湾所称的报导文学)。虽然虚构和纪实相伴相生,但在中国文学史上,却是虚构强大、纪实弱小,许多文学理论家们一直认为,诗歌是文学的源头,以诗歌、小说为代表的虚构类文学才是“纯文学”,是文学的正宗。虽然有一个观点,认为纪实文学在中国有着悠久而深厚的历史。中国远古即有记事的传统,从春秋战国时的《尚书》《春秋》《左传》《竹书纪年》到汉晋时的《史记》《战国策》《汉书》《后汉书》《三国志》等;其中尤以司马迁的《史记》为典型代表,开启了中国纪实文学和史志报告的先河。但这个说法,似乎是近年来的事,而且,即使这个观点得到普遍认可,似乎也没有根本上改变中国文坛产品生产状况。该知道,例如,在美国主流文学界,大概百分之八十以上的畅销书是非虚构作品。这是中国作家难以想象的。 今天,人们很需要纪实文学即非虚构文学。如许多论者都有同感,纪实文学的长处在于既可以全景式描述,波澜壮阔地呈现;也可以局部取样,精雕细刻地创作,在介入现实、描绘人心、表现精神图谱和心灵世界方面拥有小说、诗歌等文体所匮乏的优势。纪实文学是非虚构文体,它的基本特征是真实性、及时性、时代性、知识性和信息性,通常具备文献价值、史志价值、哲学思想价值、社会学价值以及并不一定低下的文学价值。那些历史纪实,还常常带有解密和揭秘的性质,对于帮助人们洞察历史真相、了解历史事件和人物的本来面目有所裨助。各种“纪实”文体的要求与特性有所不同,或者说,有所侧重。但总体来说,纪实文学的概念内涵应包括主体虔敬、题材庄重、守真求实、融情于理、文史兼容等要点。这是它不同于虚构文学的独特品格,也是其评价标准的理论基础。 纪实文学是文学,必须具备足够的文学价值。我非常同意这种观点;纪实文学作家可以而且应该尽可能恰当地调动各种文学手段,包括某些小说、电影的表现手法。文学性强一些,鲜明一些,优美一些,一般说来是好事,不存在“文学有余”的问题。徐迟的《哥德巴赫猜想》是一个例子。单就作品的语言来说,就常常让人拍案叫绝。这里,如何处理好纪实文学叙述的真实性、真诚性与表现的艺术性之间的关系至关重要。钱钟书在《管锥篇》中指出:“史家追述真人真事,必须遥体人情,悬想事势,设身局中,潜心腔内,忖之度之,以揣以摩,庶几入情合理,盖与小说、剧本之臆造人物,虚构境地,不尽同而可相通。”这对于纪实文学作家把握“创作”的度,很有指导意义。 我认为,尤其重要的是,我们要学习、继承古人留下的《史记》等纪实文学的典范。司马迁追求“不虚美、不隐恶”秉笔直书,他那种“春秋笔法”,显示中国纪实文学独特的审美价值。这是中国传统的纪实叙述“基因”,应该在今天纪实文学的真实性上表现出来。真实是作家的“伦理”,对纪实文学作家来说更是如此。当然,“求真”不但艰难,而且可能是危险的事业。过去是这样,现在更是这样。因此,我觉得,如果说在小说领域可以有“冷文学”,纪实文学则不应是冷冰冰的。也许我们真需要一些“铁肩担道义,妙手著文章”的英雄好汉。 从文学史上看,每个时代总会有一种备受追捧的文体。许多文学理论家都说了,在中国文学史上看到的那种厚虚构、薄纪实的现象,既不符合文学发展的规律,也不符合当前汹涌澎湃的全球性的纪实文学实际。今天,纪实文学即非虚构文学的崛起,是文学发展的必然。因此,我想指出,“海外新移民非虚构文学研究会”真可谓应运而生,具有重大意义。 我们“海外新移民”作家,遍布全世界,具有双重视角的广阔视野,充分享有创作自由。作为真正有作为的作家,我们要有良知,要有底线,要坚定站在历史正义一边,这样,我们将创作出无愧于当今时代的杰出作品。 华府的三月,樱花怒放,气象万千。我看到,来自世界各地的华文文坛领袖、作家、学者、文化工作者,云集马里兰州,用一场文化盛筵共同见证“海外新移民非虚构文学研究会”的正式启航。看到大家欢聚一堂共襄盛举这一宏大场景,我倍感欢欣鼓舞。 预祝研究会前程辉煌,取得巨大成功!

  • 《直面历史创伤》荣获今年全球华文著述奖专栏评论奖第一名

    【文讯】 据台湾侨联文教基金会2025年11月3日公布,何与怀博士《直面历史创伤》等作品荣获今年全球华文著述奖专栏评论奖第一名;《千古绝唱响名楼-悉尼吟坛评论集》则荣获学术论著佳作奖。 这是何与怀博士继2022年第二次荣获专栏评论奖第一名。2022年何与怀博士的《澳华文学评论集》同时荣获学术论著奖第一名。这是他继2019年以《何与怀诗评集》荣获学术论著社会人文科学类第二名后又一次荣获该项大奖,而且一次同时在两个不同项目上获得第一名,似乎也创造了台湾侨联多年来举办的全球华文著述奖评选活动的记录。 何博士还多次获得全球华文著述佳作奖,例如2017年他以《龙年之变》一书荣获全球华文著述奖散文佳作奖。

  • 沈乔生、杨柳的文学对话(2)

    沈乔生、杨柳的文学对话(2)

        (二)你剖析自己,就是剖析人类   杨:近年来,您除了写小说,还写有大量的杂文。一个作家,既写小说,又写新杂文,两者并举,这在当今中国文坛上并不多见。

  • 沈乔生、杨柳的文学对话(1)

    沈乔生、杨柳的文学对话(1)

        (一)海外文学现状   杨:沈老师,记得我们在2018年夏天,在加拿大英属哥伦比亚大学的知青文学研讨会上认识,一晃六年过去了。近年来,您笔耕不辍,新作频出,还为加拿大大华笔会、美国西北华文笔会等团体主讲过云端文学讲座,对海内外华文写作状况有比较深的了解。我想听听您对海外华文写作的看法。

  • 记录“四十千”,《嬗变》付锌

    记录“四十千”,《嬗变》付锌

    三十年前,澳洲政府宣布对滞留澳洲的“四十千”中国留学生以特殊政策给予永居。《嬗变》的撰写与出版,是他们居澳三十周年系列纪念活动的一个项目。

  • 《日本华文女作家散文精选》新书发布会即将举行

    《日本华文女作家散文精选》新书发布会即将举行

    据中国作家网2023年02月20日报道,日本华文女作家协会于2019年12月成立以来,积极鼓励会员在中文导报和各种文化刊物上发表作品,以女性文学的视野拓展出日华文学创作的风景线。同时多次举办文学讲座,其中包括对历史文化名人的学术探讨,成就斐然,引起了广泛关注。

  • 元宵节 我们在日本共度了文学夜

    元宵节 我们在日本共度了文学夜

    中文导报 东瀛岁月 作者:王一敏 元宵节之夜,澳大利亚华文作家协会会长武陵驿在东京与日本华文女作家协会友好交流。中华传统佳节的圆桌上,是浓浓的家乡味,甜甜的元宵,更添温馨愉快的节日气氛。 武陵驿先生,出生于上海,现居墨尔本。他的小说曾在海内外多种文学期刊上发表。诗歌刊登在《创世纪诗杂志》、《乾坤》等海外诗刊,并入选花城版《2020中国诗歌年选》等选本。今年又出版了小说《水蜘蛛的最后一个夏天》和《骑在鱼背离去》。

  • 新州華文作協舉辦第二期文學沙龍暨張奧列作品研討會

    新州華文作協舉辦第二期文學沙龍暨張奧列作品研討會

    【《澳洲新報》悉尼12月5日訊】繼2022年9月中旬成功舉辦以探討俄烏戰爭對文學的影響為主題的首次文學沙龍活動之後,新州作協在11月20日又舉辦了以“張奧列作品研討”為主要議題的第二期文學沙龍活動,依然保留對其他會員的作品或創作計劃進行討論的部分。活動在張勁帆會長家寬敞的客廳舉辦,環境宜人,時間充足。會議由張勁帆主持,到會者搶著發言,氣氛活躍而有序,內容廣而深。